Heute, Montag 20. Dezember 2010, ging um etwa 7.15 Uhr die Feuerwehrsirene, weil es beim Fattingerhof brannte. Nach ersten – inoffiziellen – Infos stand das Dachgeschoß des Wirtschaftsgebäudes in Brand. Die Feuerwehr ist kurz darauf eingetroffen und hat mit der Brandbekämpfung begonnen. Fotos habe ich keine gemacht, ich habe mich mehr auf meine Hunde konzentriert, da war gerade Gassi waren. Die starken, schwarzen Rauchschwaden haben sich südlich über den ganzen Ort verteilt und alles mit Brandgeruch eingedeckt. Der Brand kam langsam unter Kontrolle und als ich um ca. 7.35 Uhr in die Arbeit fuhr, stieg kein schwarzer, dichter Rauch mehr hoch, sondern weiß/grauer. Die Feuerwehr dürfte also Erfolg haben…
Und das alles vor Weihnachten… Ich wünsche der betroffenen Familie alles Gute und werde hier in den nächsten Tage die folgenden Ereignisse festhalten, wenn sich etwas Interessantes tut.
—
UPDATE
—
Quelle: Kleine Zeitung online, 20.12.2010 um 09:08 Uhr
Wirtschaftsgebäude in Kleinstübing in Vollband
Gegen 7 Uhr bemerkten Nachbarn den Brand eines Wirtschaftsgebäudes in Kleinstübing. 50 Einsatzkräfte der Feuerwehren konnten das Feuer mittlerweile unter Kontrolle bringen. Verletzt wurde niemand.
Zu einem Brand eines Wirtschaftsgebäudes kam es am 20. Dezember in Kleinstübing. Gegen 7 Uhr bemerkten Nachbarn das Feuer und verständigten sofort die Einsatzkräfte. Die Feuerwehren Kleinstübing, Friesach-Wörth und Deutschfeistritz sind mit 50 Mann vor Ort. Der Brand konnte mittlerweile unter Kontrolle gebracht werden. Im Wirtschaftsgebäude befanden sich keine Tiere, auch Menschen waren nicht Gefahr.
—
UPDATE
—
Quelle: Kronen Zeitung online, 20.12.2010 um 16:57 Uhr
Mischlingshündin als “Brandmelder” in Kleinstübing
Mischlingshündin “Leila” hat Montag früh durch ihr Bellen auf einen Brand in Kleinstübing im Bezirk Graz-Umgebung aufmerksam gemacht. Das Feuer war auf einem Bio-Obstgut ausgebrochen, die Löscharbeiten gestalteten sich schwierig. Verletzt wurde glücklicherweise niemand.
Der Chef des Bio- Obstguts, Michael Fattinger, wurde kurz nach 7 Uhr früh durch das Bellen der Mischlingshündin auf den Brand im Presshaus aufmerksam. Der Obstbauer alarmierte umgehend die Einsatzkräfte. Sieben Feuerwehren standen mit 14 Fahrzeugen im Einsatz.
Brand nach drei Stunden unter Kontrolle
“Die Feuerwehr hat bestens gearbeitet – und das bei minus neun Grad!” Gruppeninspektor Klaus Muhr von der Polizei Deutschfeistritz zog den Hut vor der tollen Arbeit der Einsatzkräfte. Nach drei Stunden war der Brand unter Kontrolle, ein Übergreifen auf das Obstlager und das angrenzende Wohnhaus konnte verhindert werden. “Die Löscharbeiten gestalteten sich wegen der Rauchentwicklung schwierig”, berichtet Einsatzleiter Willibald Wurzinger von der FF Kleinstübing.
“Die Flaschenfüll- und Waschanlage wurde von den Flammen vernichtet”, erzählt Martin Fattinger und beruhigt aber gleichzeitig: “Wir haben noch genug Vorräte, der Verkauf läuft ungestört weiter.”
von Eva Molitschnig (“Steirerkrone”) und steirerkrone.at
—
UPDATE
—
Es brennt erneut!!!, 21. Dez. 2010, 00:15 Uhr
Montag auf Dienstag Nacht, kurz nach Mitternacht, um 00:15 Uhr: Der Fattingerhof brennt erneut. Anscheinend hat die Feuerwehr Glutnester übersehen, daher war am Vormittag nicht von “Brand aus!” zu sprechen. Die Feuerwehr war trotz der Nacht gleich zur Stelle und hat den Brand erfolgreich bekämpft. Ich habe Bilder aus meiner Wohnung gemacht.
(Die Bilder sind etwas unscharf, liegt aber daran, dass es Mitternacht war und stockdunkel (außer Mondlich).)
